“Fare Fare” ne désigne pas seulement, à bourbon, l'étagère des vase en paille ou en bardeaux, la ou l'on place les objets le plus précieux, la lampe à pétrole, la bougie, les

papiers de famille, mais aussi le petit grenier-cuisine des "habitations". la ou l'on conserve les semences.

Quelle tentation pour un poète d'avoir un Fare Fare ou pouvoir entasser, comme en un grenier les semences, prose et vers, écrites en français et en créole, dans un seul livre, ce livre des vacances passées “là-bas”, dans sa case et son île natale…