C’est une œuvre mêlant modernité et classicisme que propose Stéphane Hoarau avec son nouvel opus, Le Goût de la goyave. Poèmes & fonnkèr (le fonnkèr, mot du créole réunionnais, signifiant « état d’âme, cri du cœur » et qui renvoie plus largement à l’expression artistique de ce cri). Le format de l’ouvrage, en A6, rompt résolument avec la trilogie Analyse (2009-2013) : le recueil, présenté dans un petit volume, invite en effet à une lecture intime qui se glisse aisément sur soi. Mais qu’on ne s’y trompe pas : s’il est vrai que Le Goût de la goyave se distingue sur de nombreux points des textes anté- rieurs, il existe dans le recueil différents jeux d’écho ; c’est le cas, par exemple, avec le poème « Parole du fils », qui renvoie explicitement à un extrait de Lavis chair. Analyse III. Le trait remarquable de ce jeu d’écho reste toutefois la marque du poète qui super- pose textes et images, en introduisant dans son œuvre des dessins et en faisant une belle place au calligramme. Les textes sont dès lors des scènes de vie, des esquisses dont la forme aboutie est représentée par un dessin qui clôt chacune des sept parties constituant le recueil, désavouant ainsi, dans une moindre mesure, la parole poétique.